pocket-guide.gr - page 69

67
ΒΙΒΑΡΙ / VIVARI
Vivari ist ein kleines, malerisches Fischerdorf, in dem
die Bewohner sich mit Fischfang, Landwirtschaft und auch
mit dem Tourismus beschäftigen. Der saubere Strand vor
dem kristallklaren Wasser zieht zahlreiche Gäste an. Wer
nach Vivari kommt, dessen aneinander gereihte Buchten
kleine Strände an kristallklarem Wasser bilden, sollte sich
in jedem Fall der Versuchung hingeben, traditionelle Geri-
chte bei einem traumhaften Blick über den argolischen
Golf zu genießen.
Το Βιβάρι είναι ένα γραφικό παραθαλάσσιο
ψαροχώρι. Οι κάτοικοί του ασχολούνται με τη
γεωργία, την αλιεία και τον τουρισμό. Η κρυστάλλινη
πεντακάθαρη παραλία του μαγνητίζει τους
επισκέπτες. Ο κόλπος του Βιβαρίου είναι ένα μεγάλο
φυσικό λιμάνι, όπου αγκυροβολούν κάθε είδους
σκάφη. Φτάνοντας στο Βιβάρι με τους διαδοχικούς
κολπίσκους του να σχηματίζουν μικρές παραλίες με
κρυστάλλινα καταγάλανα νερά, σίγουρα θα μπείτε
στον πειρασμό να γευθείτε παραδοσιακές γεύσεις
δίπλα στη θάλασσα, με θέα τον Αργολικό Κόλπο.
Vivari is a picturesque fishing village by the sea. Its
inhabitants are occupied in agriculture, fishing and tourism.
The crystal-clear-water beach of Vivari attracts tourists like
a magnet. When you reach Vivari and see those pictur-
esque little creeks alternating one another with crystal clear
water shores, you will be sure tempted to taste traditional
dishes by the sea, overlooking the Argolic Bay.
300m
Τ :
+30 27520 97300 -
E:
MHTE: 1245Κ133Κ0408801
Ένα συγκρότημα πλήρως
εξοπλισμένων διαμερισμάτων,
που μπορούν να φιλοξενήσουν
από τέσσερα έως και
οκτώ άτομα, διακοσμημένα
με γούστο, ιδανικά για
ολιγοήμερες και πολυήμερες
εξορμήσεις δίπλα στη θάλασσα.
Η Vila Vivari διαθέτει πισίνα ενώ
απέχει μόλις 300 μέτρα από
την παραλία. Μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε τα ποδήλατα
που σας παρέχει δωρεάν το
κατάλυμα για τις καλοκαιρινές
σας βόλτες δίπλα στο κύμα.
It’s a complex of fully
equipped apartments, which
can accommodate four to
eight people, tastefully deco-
rated, ideal for short and
multi-day excursions by the
sea.”The Villa Vivari has a
pool and is just 300 meters
from the beach.
You may use the bikes of-
fered for free by the lodging
for your summer rides by
the sea.
VILA VIVARI
ω άτια - Rooms
1
50€
70€
01
12
Anc. Asini
* Ο χάρτη είναι κατά προσέγγιση
*The map is not accurate but it is only an indication
ΡΕΠΑΝΟ
DREPANO
ΒΙΒΑΡΙ
VIVARI
ΑΣΙΝΗ - ASINI
6
2
1
3
5
1
1...,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68 70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,...182
Powered by FlippingBook