81
MAGDA
Hotel
Το ξενοδοχείο Μάγδα, είναι
ένα μικρό, προσεγμένο,
παραδοσιακό
κατάλυμα
μπροστά στη θάλασσα
και μέσα στο πράσινο της
φύσης, χτισμένο σύμφωνα με
την τοπική αρχιτεκτονική,
προσφέροντας την ίδια
στιγμή λειτουργικές υπηρεσίες
και μοντέρνο εξοπλισμό,
προκειμένου να καταστήσει
τη διαμονή σας σε μια
εκπληκτική εμπειρία που θα
σας μείνει αξέχαστη.
Magda hotel and magda Epi-
daurus apartments is a small,
carefully tailored, traditional
lodging that is built according
to the local architectural style,
offering at the same time func-
tional services and modern fa-
cilities, in order to render your
stay at Epidaurus an amaz-
ing unforgettable experience
that you shall never forget. It
is built in front of a beautiful
beach and inside a nature full
of green.
60€
7
0€
Open 04~10
Τ:
+30 27530 41689
F:
+30 27530 41079
E:
MHTE: 1245K032A0011500
52
1m
CHRISTINA HOTEL
Στο γραφικό λιμάνι της
Παλαιάς (Αρχαίας) Επιδαύρου
ενός τόπου που είναι
πλημμυρισμένος από ιστορία
που χάνεται στα βάθη των
αιώνων και από φυσική
ομορφιά που δένει αρμονικά
το βουνό με τη θάλασσα, το
πεύκο και τη πορτοκαλιά,
βρίσκεται το οικογενειακό
ξενοδοχείο ΧΡΙΣΤΙΝΑ.
The family-run Hotel Christina
is in middle of the picturesque
harbour of Palea (Archea) Epi-
davros, a place whose ancient
history is lost in the mists of
time, where the mountains
meet the sea, and pinewoods
meet olive groves and orange
trees in a perfect natural har-
mony.
22
40€
50€
Τ:
+30 27530 41451 -
F:
+30 27530 41655
E1:
-
E2:
MHTE: 1245K012A0149600
Open04~10
10m
ANGELICA VILLAS
Hotel
Τ:
+30 27530 41818 - 41038
F:
+30 27530 41942
E:
-
MHTE: 1245K032A0000601
51
200m
Τα bungalows μας, βυθισμένα
στο πράσινο απέχοντας
μόλις 100 μέτρα από την
κρυστάλλινη παραλία “Γιαλάσι”,
θα σας μυήση στην αίσθηση της
λιτής πολυτέλειας.
Το συγκρότημα μας, αποτελείται
απ΄βίλες τριών ανεξάρτητων
διαμερισμάτων 35m
2
, 55m
2
και
80m
2.
Our bungalows which are
surrounded by greenery and
located only 100 meters
from the crystal beach “Gi-
alasi” will initiate the feeling
of pure luxury.
Our accommodation contains
villas, each of which consist
of three independent 35m
2
to 55m
2
and 80m
2.
55€
75€
Open 01~12
AΡΧΑΙΑ ΕΠΙΔΑΥΡΟΣ
ANCIENT EPIDAURUS
ARISTOTELIS
Hotel
Τ:
+30 27530 96553-5
F:
+30 27530 96556
E:
-
MHTE: 1245K012A0006301
47
100m
Το 3* ξενοδοχείο Αριστοτέλης
βρίσκεται στο Γιαλάσι κοντά
στην Αρχαία Επίδαυρο, ένα
πανέμορφο χωριό χτισμένο
πάνω στην Αρχαία πόλη της
Επιδαύρου. Το ξενοδοχείο έχει
30 δωμάτια με 65 κλίνες και
δωμάτια για άτομα με ειδικές
ανάγκες. Επίσης διαθέτει
εστιατόριο, μπαρ, πισίνα και
ατομικό πάρκινγκ.
Aristotelis hotel is a 3 star
hotel and is located at Yialas-
si, near Ancient Epidaurus, a
beautiful country village that
is built on the ancient city of
Epidaurus.
The interior is spacious and
elegant. The hotel has 30
rooms with 65 beds as well
as rooms for people with
special needs. There is a res-
taurant, bar, poοl and private
car park.
40€
65€
Open 03~10
