11
Bρίσκεται πάνω σε ένα λόφο-ακρωτήρι και μαρτυρά
την αίγλη και τη δύναμη του βασιλείου της την
εποχή του Τρωικού πολέμου. Η κατασκευή των
σωζόμενων έως και σήμερα τειχών της Ακρόπολης
πιθανολογείται ότι έγινε το 300 π.Χ από τον
Βασιλιά της Μακεδονίας, Δημήτριο τον Πολιορκητή.
It provides evidence of the power and splendor of Asini’s
kingdom in the time of the Trojan War. It is estimated
that the walls of the citadel were constructed in 300 BC
by the king of Macedonia, Demetrius the Besieger.
Μουσείο των Σπετσών: Στεγάζεται στο
αρχοντικό του Χατζηγιάννη Μέξη, του
άρχοντα του Αγώνα της Εθνικής μας
Ανεξαρτησίας.
Museum of Spetses: Housed in the man-
sion of Hatzigianni Mexi, a wealthy man
and hero of the Greek War of Indepen-
dence, the museum comprises the ground
floor and two storeys.
Tο άλλο σημαντικό φρούριο του Ναυπλίου,
χτίστηκε το 1473 πάνω στο νησάκι των Αγ.
Θεοδώρων, στην είσοδο του λιμανιού. Αποτελούσε
αναπόσπαστο μέρος της ευρύτερης οχύρωσης της
πόλης για πολλούς αιώνες.
Another important fortress of Nafplio is Bourtzi, which
was built in 1473 on the island of Agios Theodoros
and is located in the harbor entrance. It was an in-
tegral part of other fortifications of the city for many
centuries.
Αρχαία Ασίνη
Ancient Asini
>
<
Μουσείο Σπετσών
Museum of Spetses
< Μπούρτ
Ζ
ι
Bourtzi
Σελ./pg : 54
Σελ./pg : 152
Σελ./pg : 22
Atractions
SOME
SIGHTS OF
THE AREA
Φώτο: pinelopi
