39
ΝΑΥΠΛΙΟ NAFPLIO
[ Η Πρωτεύουσα - The Capital - Die Hauptstadt]
AΓΝΥΘΕΣ -
Agnythes Gonidou Maria
94
Χειροποίητα Υφαντά / HandWoven Textiles
Τα χειροποίητα υφαντά «Αγνύθες»
είναι εδώ για να σας ταξιδέψουν
σε ένα πλούσιο με γεγονότα και
χρώματα παρελθόν και μέλλον.
Η Μαρία Γονίδου υφαίνει σε
παραδοσιακό ελληνικό χειροκίνητο
αργαλειό, με παραδοσιακές
ελληνικές τεχνικές. Σχεδιάζει η
ίδια εσάρπες, φουλάρια, γραβάτες
στις καλύτερες ποιότητες από
μετάξι, βαμβάκι και μαλλί. Η
διαχρονικότητα της σπάνιας αυτής
τέχνης αποτυπώνεται ανεξίτηλα
στις μοναδικές δημιουργίες της
Μαρίας Γονίδου.
The “Agnythes” handcrafted
weavings shall take you over a
trip to the past and the future
filled with colours and events.
Maria Gonidou weaves her fabric
on a hand operated traditional
loom with traditional Greek
techniques. Shawls, scarves and
ties are all created on her own
designs, with the best qualities
of silk, cotton and wool. Her
art, timeless and rare as it is, is
indelibly reflected upon Maria’s
unique creations.
Αθ. Σιώκου 10 & Βασιλέω Αλεξάνδρου /
Ath. Siokou 10 &Vas. Alexadrou
Τ/ F:
+30 27520 22380
Κ:
+30 6978886376
E:
AQUA MARE FISH SPA
Manicure - Pedicure - Fish spa
Σ’ ένα ζεστό και φιλόξενο
χώρο μπορείτε να χαρίσετε
στον εαυτό σας μια μοναδική
και πρωτότυπη εμπειρία fish
spa, αλλά και ολοκληρωμένες
υπηρεσίες μανικιούρ - πεντικιούρ.
Πιο αναλυτικά, στο χώρο του
Aqua Μare Fish Spa, έχετε τη
δυνατότητα να απολαύσετε ένα
ιδιαίτερο υδρομασάζ με ψάρια
garra rufa, που γίνεται σε ατομικές
δεξαμενές με θέα τον πεζόδρομο
της Πλαπούτα
In a warm and welcoming
place you can treat yourself
to a unique and original ex-
perience of fish spa, as well
as a complete manicure -
pedicure. More specifically,
in the area of Aqua Mare
Fish Spa, you can enjoy a
special hydro massage with
garra rufa fish, which takes
place in individual tanks
overlooking the Plapoutas
promenade
Πλαπούτα 4Α / 4Α Plapouta str.
Τ:
+30 27520 99092
Κ. / M:
+30 6949790900
E:
aquamare
Aqua Mare sh spa -
shspa.com
112
01
12
Στην καρδιά του κοσμοπολίτικου Ναυπλίου,
σταυροδρόμι πολιτισμών, με απίστευτες παραλλαγές
του γαλάζιου και του πράσινου, φτιάξαμε ένα χώρο
που περιέχει όσα και η φύση που έχει μεγαλουργήσει
σε αυτή την μεριά της Ελλάδας. Με το ξύλο της ελιάς,
του ευλογημένου αυτού δέντρου, φτιάχνουμε χρηστικά
αντικείμενα και είδη διακόσμησης
Τα αντικείμενα αυτά είναι καλαίσθητα, προσεγμένα και
πανέμορφα, γιατί όμορφο και μοναδικό είναι το ίδιο το
ξύλο της ελιάς.
Στο κατάστημα Ναυπλίου Φύσις μπορείτε να αγοράσετε
πρωτότυπα κοσμήματα, διακοσμητικά για το σπίτι,
έργα ζωγραφικής και μικρά γλυπτά, παραδοσιακά
υφαντά. Σύμφωνα
με τις επιθυμίες των πελατών μας και την αγάπη μας
για τη λαϊκή τέχνη προσθέτουμε και ανανεώνουμε τα
σχέδια μας.
Μπορείτε να μας βρείτε και στο Αργοστόλι Κεφαλονιάς
στην οδό Λιθόστρωτου και στο τηλ. 26710 26945
In the heart of the cosmopolitan Nafplio, this crossroad of cul-
tures with its incredible variations of blue and green, Nafpliou
Fysis is a unique store. Here you may find handicrafts from
materials that nature itself in this part of Greece is providing
us. With olive wood, the wood of this blessed tree, we make
utility objects and ornaments.
Our handicrafts are elegant, neat and beautiful, as beautiful
and unique as the olive wood itself. At our store you may
buy original pieces of jewelry, home decorations, paintings
and small sculptures, traditional woven textiles and plenty
more. Our customers’ desires and our love for folk art help
us renew our designs.
You may also find us at Argostoli, Cephalonia in
Lithostroto Street, tel. 26710 26945
OLIVE WOOD - NAFPLIO NATURE
ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ ΕΙ Η ΑΠΟ ΞΥΛΟ ΕΛΙΑΣ / HANDMADE SOUVENIRS
103
Σταικόπουλου 19 / 19, Staikopoulou str.
Κιν. / Mob:
+30 6981122201
E:
